Per configurare Miranda (e altri multi IM) con GTalk basta semplicemente utilizzare la configurazione presente in questa pagina che poi è la stessa utilizzata per Jabber, altro famoso IM.