http://www.goodfonts.org/

Aggiungo a questo link anche:
http://typetester.maratz.com/
un sito che presenta la possiiblità di inserire un testo, e testarlo con diversi font e diverse impostazioni (segnalato dal Turchez).